Keine exakte Übersetzung gefunden für الرسم الصناعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الرسم الصناعي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • -Charlie. -Hmm? You're not exactly a margarine spokesperson.
    أنت لست تماما متحدث رسمى للزبدة الصناعية
  • His Ministry had been aided in the development of industrial policy.
    وتلقت وزارته العون في رسم سياسات صناعية.
  • Charting industrial infrastructures
    رسم خرائط للبنيات التحتية الصناعية
  • Of course, regulatory staff had more informal links withthe industry than with consumers.
    إن العاملين في الأجهزة التنظيمية يتمتعون بطبيعة الحال بصلاتغير رسمية بالصناعة أكثر من تلك التي يتمتع بها المستهلكون.
  • She inquired about any plans to improve protections for women workers both in the informal sector and the garment industry through an enhanced system of labour inspection.
    وسألت عما إذا كانت هناك خطط لتحسين حماية العاملات في القطاع غير الرسمي وصناعة الملابس على السواء، عن طريق تعزيز نظام التفتيش على العمل.
  • Therefore, it is doubly important for ODA to go into the fundamental industrial, technological and social sectors.
    ولذلك، تتضاعف أهمية تخصيص المساعدات الإنمائية الرسمية للقطاعات الصناعية والتقنية والاجتماعية الأساسية.
  • Subsidies granted to individual creative artists in the area of design have been granted more or less equally to women and men, even though the fields of graphics, industrial design and architecture have traditionally been dominated by men, while those of fashion, jewellery, textiles and ceramics have been rather dominated by women.
    أما الإعانات التي تُمنح بصفة فردية لأشخاص مبدعين في مجال التصميم فقد وزعت بطريقة متساوية تقريبا بين النساء والرجال، حتى وإن كانت مجالات التخطيط والرسم الصناعي والهندسة المعمارية يغلب فيها الرجال تقليديا، وتغلب النساء في مجالات الموضة والحلي والنسيج والسيراميك.
  • Consideration must be given to the development of entrepreneurial skills, national industrial policies, institutional support systems and incentive schemes for the private sector.
    ويتعيّن النظر في تطوير مهارات مباشرة الأعمال، ورسم سياسات صناعية وطنية، ووضع نظم للدعم المؤسسي وخطط لحفز القطاع الخاص.
  • Statistics and data collection—UNIDO is the officially appointed United Nations depository of industrial statistics for developing countries and countries in transition.
    الاحصاء وجمع البيانات - اليونيدو هي مستودع الأمم المتحدة الرسمي للاحصائيات الصناعية الخاصة بالبلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية.
  • Such perceptions are caused by the intersection of racism and xenophobia, which is increasingly found implicit in the official policies of highly industrialized States.
    وتنجم هذه الرؤية عن التداخل بين العنصرية وكره الأجانب، الذي يتزايد وجوده ضمناً في السياسات الرسمية للدول الصناعية جداً.